Add an apt update before to install zfs

The repo universe and multiverse are install by default through IC system to fix the issues we will need to just make an update