Bugfix/filters fails in dependencies

Created by: nrichart

Dependencies are lists, so they cannot be appended they should be extended in the list