Force libjpeg as jpeg provider

stacks/pinot-noir/packages_common.yaml

@@ -18,6 +18,8 @@ packages:
     require:
     - spec: '^libuuid'
       when: '^uuid'
+    - spec: '^libjpeg'
+      when: '^jpeg'
 
   glibc:
     prefer: ['%gcc@11.2.1']