diff --git a/canapEPFL/configs/config.template.php b/canapEPFL/configs/config.template.php
index 9d3164f0f46224792d298f9a1781b2ccffab0d8e..17199a1094c0b09a28215c800cbf1e05475fbe1b 100644
--- a/canapEPFL/configs/config.template.php
+++ b/canapEPFL/configs/config.template.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     $CONFIG = array(
         'docker' => array(
-            'FILESERVERPATH' => '/var/www/html/data/candidatures',
+            'FILESERVERPATH' => '/var/www/html/data/candidatures/',
             'SENDEMAILS' => true,
             'MAIL_FROM' => 'noreply+formulaireApprentis@epfl.ch',
             'MAIL_CONTACT' => 'nicolas.borboen@epfl.ch',
@@ -16,7 +16,7 @@
             'DB_PORT' => '3306',
         ),
         'local' => array(
-            'FILESERVERPATH' => '/var/www/html/data/candidatures',
+            'FILESERVERPATH' => '/var/www/html/data/candidatures/',
             'SENDEMAILS' => false,
             'MAIL_FROM' => 'noreply+formulaireApprentis@epfl.ch',
             'MAIL_CONTACT' => 'formation.apprentis@epfl.ch',