The problem is that the instructions explain how to manually set the
PATH, this isn't needed since that part is after code has been put on
the PATH and it's harmful because Hcurrently these instructions
overwrite the whole PATH and so prevent it from being customized in
.profile/.zprofile like coursier is doing.